Présentation

  • : Bonjour tout le monde!!!
  • larhrabinafissa
  • : Actualité
  • : Bonjour tout le monde! mon blog est consacré à l'enseignement fondamental au Maroc ,bon surf :)

Recherche

Horloge

 

  


PRACTISE  FRENCH and ENGLISH

       

 

           أنتم الزائر رقم
                free web counters
Flower Delivery Online
 5 personne(s) sur ce blog

 

 

Bonne écoute!

  



                                                                    

Calendrier

Novembre 2009
L M M J V S D
            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30            
<< < > >>

W3C

  • Flux RSS des articles

Société

Vendredi 29 juin 2007

  

                            

 

   Quand Haj Abd El Karim sentit que sa situation sanitaire n'est pas normale, il partit à la pharmacie pour effectuer une analyse sanguine, pour y savoir la quantité du sucre .Ensuite , inopinément, il rencontra son ami Haj Ibrahim dans la pharmacie. Puis ils entamèrent le dialogue suivant:

    Haj Ibrahim: Bonsoir, je ne t'ai pas vu dans la mosquée pendant la prière de Dohr (midi) et celle de Asr (après-midi). Est-ce que tout va bien?

    Haj Abd El Karim: Oui bien, sauf j'ai juste reçu un appel téléphonique de la part de ma fille, qui m'a informé que son mari l'a divorcée par trois fois d'une seule prononciation et il en a juré. Par conséquent , j'ai voyagé à Casablanca pour la voir, puis j'en suis revenu.

    Haj Ibrahim: Que dis-tu? Le divorce par trois fois? Comment ça s'est produit?

    Haj Abd El Karim: Ma fille dit que son mari était très en colère au cours d'un échange de paroles autour d'un  problème ordinaire. Successivement ,il n'a pas rester parfaitement le maître de sa colère ,il l'a divocée par trois fois oralement.

   Haj Ibrahim: Où est-elle maintenant?

   Haj Abd El Karim: Je l'ai emmenée à ma maison avec ses enfants jusqu'il envoie la lettre de divorce.

  Haj Ibrahim: Dieu tout puissant! c'est absurde! Ecoute, cette procedure de divorce ne se fait plus: le divorce dû à la colère est rejetable et n'a aucun effet, ainsi que le divorce par trois fois d'une seule prononciation.

   Haj Abd El Karim: Comment ça?

   Haj Ibrahim: Mais biensûr! c'est parce que le code de la famille est rétabli et la loi protège l'épouse et ses enfants en interdisant ce genre de divorce , le divorse dû à la colère, en cherchant avant tout un accommodemment entre les deux parties concernées.

   Haj Abd El Karim: Je ne comprends pas!

   Haj Ibrahim: Ce que j'ai l'intention de dire est que l'homme de ta fille n'a pas le droit de divorcer sans la permission du tribunal, sans paiement des dépenses obligatoires et sans l'arrangement d'une résidence pour ses enfants.

   Haj Abd El Karim:Donc ma fille n'est pas divorcée!

   Haj Ibrahim: Justement, en plus ce genre de divorce n'est pas authentique.

   Le pharmacien: Haj, la quantité du sucre dans le sang est élevée. Prends les médicaments et éloigne-toi des ennuis.

    Haj Abd El Karim: Je n'ai plus d'ennuis ,Dieu merci! ma fille n'est pas divorcée, elle va revenir à la maison de son mari. Je m'en vais pour la prévenir, puis voyager à Casablanca pour expliquer à son époux le nouveau dans le code de la famille.

                 déniché du livre destiné aux illéttrés et traduit par:  LARHRABI

 

            

 

 

 

 

Par LARHRABI Nafissa
Ecrire un commentaire - Voir les 2 commentaires - Recommander
Créer un blog sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus